作者:来源:访问:560时间:2018-07-24
September 9th - October 15th
Phantasmagoria is the first exhibition showing Leon’s intriguing portraits of beijing, shanghai and Jerusalem together. His tapestry-like flights of fancy are bursting with colour and stories - as rich and overflowing as the cities themselves. This is art you can get lost within once you step inside the worlds Leon creates.
9月9日- 10月15日
“千变万化”是Leon在北京、上海和耶路撒冷联合举办的第一个展览。他的浮想联翩充满了色彩和故事——就像城市本身一样丰富多彩。这是一种艺术,一旦你走进Leon创造的世界,你就会迷失其中。
Life stories 生活故事
Leon takes joy in finding the magic in the mundane. And in the huge,illuminated dream-scapes exhibited here, you will do the same. Come see your own city with fresh eyes - eyes filled with child-like wonder.
Leon喜欢在平凡中发现魔法。在这里展示的巨大的、明亮的梦景中,你也会这样做,用一双充满童心的眼睛,来看看你自己的城市。
Leon’s work depicts the world as we remember it in memory and dreams- stripped of chronology and geography. Glorious collisions in which new stories emerge.
Leon的作品描绘了我们在记忆和梦境中所记忆的世界——剔除了年轮和地域的限制,在新的故事里出现壮丽的碰撞。
Opera house beijing 歌剧院在北京
Leon is a British artist and architectural designer, exhibited in the Uk, China and Singapore. His work has dealt with the creation of contemporary sacred spaces, visual retellings of ancient stories, using drawingas a form of biography and exploring the new relationships between China and london.
Leon是英国艺术家和建筑设计师,曾在英国、中国和新加坡展出。他的作品处理了当代神圣空间的创造、古代故事的视觉再现、以绘画形式作为传记及探索中国与伦敦之间的新关系。
上海
Shanghai Dreaming 上海空想
Miriam’s Gaze 女先知的凝视
September 9 - October 15
A.C. Art Museum
A.C. Art Museum Hotel
26 Dongzhimen Wai Avenue, facing the Australian and Canadian Embassies.
Open daily 9am-6pm.
Often open in the evening too. Check leonfenster.com/exhibition
Or contact by WeChat: 13051430537
九月九日至十月十五日
奥加美术馆(奥加美术馆酒店)
中国北京市朝阳区东直门外大街26号
每日 9am-6pm 开放
晚上也会经常开放
请核对leonfenster.com/exhibition上的最新更新日期或通过微信联系:13051430537